#: locale=es

## Acción

### URL
LinkBehaviour_4192438B_5527_10C1_41C3_D43AEEC1E165.source = https://web.facebook.com/AguasAndinas.oficial/?_rdc=1&_rdr
LinkBehaviour_43CAED00_556B_11BF_41A9_B611B52A7794.source = https://web.facebook.com/AguasAndinas.oficial/?_rdc=1&_rdr
LinkBehaviour_43C8F60E_556F_33C3_41C3_5870AAE94E11.source = https://www.aguasandinas.cl/
LinkBehaviour_42579819_5565_7FC0_41D2_3C0EC07AC42A.source = https://www.aguasandinas.cl/
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d2286.777934794451!2d-72.23838626998443!3d-16.040549129163743!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zMTbCsDAyJzIyLjAiUyA3MsKwMTQnMTkuMyJX!5e1!3m2!1ses!2scl!4v1764635974934!5m2!1ses!2scl
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d2286.777934794451!2d-72.23838626998443!3d-16.040549129163743!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zMTbCsDAyJzIyLjAiUyA3MsKwMTQnMTkuMyJX!5e1!3m2!1ses!2scl!4v1764635974934!5m2!1ses!2scl
LinkBehaviour_43C41B49_556F_3041_41A1_F85F88603C80.source = https://www.instagram.com/aguas_andinas
LinkBehaviour_43618A75_5565_3041_419A_99EEA3977420.source = https://www.instagram.com/aguas_andinas
LinkBehaviour_431682A6_556B_F0C3_41C0_E372592E34D2.source = https://www.youtube.com/channel/UCP71zwHDDF17volKMhXOJAg
LinkBehaviour_43603568_557B_104F_41AB_935CCF4A87D0.source = https://www.youtube.com/channel/UCP71zwHDDF17volKMhXOJAg
LinkBehaviour_431FD834_5525_7FC7_41C0_7C93C0E5BAD6.source = https://x.com/aguas_andinas
LinkBehaviour_437FC315_556D_11C1_41D1_B613A93349EC.source = https://x.com/aguas_andinas

## Media

### Audio
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_17312CF4_0482_F894_4187_C6793F7A6E84.mp3Url = media/audio_170DEA32_0482_DBAC_4191_BB42D198C6E7_es.mp3
audiores_10CC2D13_0481_796C_415F_E3F8A46F48BE.mp3Url = media/audio_17FAF386_0483_A974_4173_723E68C8EE2D_es.mp3
audiores_719E3864_6B94_E28B_41BB_A9DE29D59F74.mp3Url = media/audio_71C76BBF_6B94_A5F5_41B8_201EC4FCDA7E_es.mp3

### Subtítulos de Audio

### Título
panorama_D34DBC47_DCDB_C91C_41DE_E5938BF64996.label = Acceso Principal
panorama_D26C0FD6_DCDA_C73F_41E7_84800D0B7C0B.label = Campamento
panorama_D26B7F1F_DCDA_472C_41E2_646F26083CF5.label = Campamento Geología
panorama_119784D9_0487_689C_4191_9AC76693D759.label = Campamento Zafranal
panorama_D26C7C27_DCDA_C91B_41C1_9D1B0DCAF64A.label = Campamento_
panorama_D26C5E13_DCDA_4934_41E4_04FC1CE6EFEA.label = Comedor
panorama_D26C8A98_DCDA_4933_41CD_CA03705A4C1B.label = Ganchos Reubicados
panorama_D26FD79F_DCD9_C72C_41E0_A6B0AD83C51E.label = Invernadero
panorama_D26FC3BB_DCD9_DF75_41EA_93AC608D94D0.label = Invernadero_
panorama_D26C4342_DCDE_5F14_41C8_66A5EA9554F6.label = Meteorologia
panorama_D26C6FD7_DCDE_473C_41E9_21236A2ED374.label = Metereologia_
panorama_D26F5468_DCDE_D914_41E9_7C1595450240.label = Pioneros
panorama_1784CBF0_0482_D8AC_4177_BF20C623794C.label = Plataforma
panorama_17F28834_0482_E794_4177_A4CE38EA135F.label = Plataforma 4
panorama_D26F3BA7_DCDE_4F1C_41E7_AA06F4958BAF.label = Vivero Sur

## Skin

### Botón
Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0_mobile.label = FLOORPLAN
Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4_mobile.label = GALERIA
Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4.label = GALERIA
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448.label = IMÁGENES
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448_mobile.label = IMÁGENES
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0_mobile.label = INFO
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0.label = INFORMACIÓN
Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52_mobile.label = REALTOR
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98_mobile.label = UBICACIÓN
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98.label = UBICACIÓN
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0.label = lorem ipsum
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0_mobile.label = lorem ipsum

### Etiqueta
Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A.text = Central Hidroeléctrica
Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2.text = {{Title}}
Label_CEDC3AD8_DCC6_4934_41C4_E154D129BFFF.text = {{Title}}
Label_CE7F7A01_DCC6_C915_41BC_10F51F297EE4.text = {{Title}}

### Imágen
Image_02A84C86_2E11_C8AB_41AC_C4D5E5FD70CB.url = skin/Image_02A84C86_2E11_C8AB_41AC_C4D5E5FD70CB_es.jpg
Image_05AA17FD_2C9F_D320_41A0_650065D70218.url = skin/Image_05AA17FD_2C9F_D320_41A0_650065D70218_es.png
Image_09F256CB_2CAC_D560_41C5_CFACDA912823.url = skin/Image_09F256CB_2CAC_D560_41C5_CFACDA912823_es.png
Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_es.png
Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile_es.png
Image_1CE3EE94_2E12_48AF_41B8_69570C83A422.url = skin/Image_1CE3EE94_2E12_48AF_41B8_69570C83A422_es.jpg

### Texto Multilínea
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.759999999999996vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:7.76vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.86vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.86vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.939008894536213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#001040;font-size:3.94vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">ZAFRANAL</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.939008894536213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#001040;font-size:3.94vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';"><B>REGIÓN AREQUIPA</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.86vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.86vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.8564356435643563vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.86vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">Nos ubicamos en la región Arequipa, al sur de Perú; entre los distritos de Huancarqui y Lluta, en las provincias de Castilla y Caylloma, respectivamente.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.86vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.8564356435643563vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:1.86vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">El Proyecto se encuentra alejado de centros poblados y fuentes de agua superficiales permanentes, en una zona semidesértica y sin actividades agrícolas.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.939008894536213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#001040;font-size:3.94vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';"><B>Una Operación de</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.939008894536213vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#001040;font-size:3.94vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';"><B>Cobre Sostenible.</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.25vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.2497187851518547vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.25vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">Teck está impulsando el Proyecto Zafranal, una operación de cobre sostenible y de larga duración en la región de Arequipa, que ayudará a satisfacer la creciente demanda mundial de cobre, esencial para la transición energética. El proyecto aporta a la región tanto crecimiento económico como un compromiso con la gestión medioambiental y comunitaria.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.25vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.2497187851518547vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.25vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">Zafranal tiene una vida útil prevista de 19 años y producirá concentrado de cobre con bajo contenido de oro mediante un proceso de extracción a cielo abierto y concentración convencional, con una producción estimada de cobre de 126.000 toneladas anuales durante los cinco primeros años.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.25vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.2497187851518547vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.25vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">El yacimiento es propiedad de la Compañía Minera Zafranal S.A.C., donde Teck posee una participación del 80% y Mitsubishi Materials Corporation el 20% restante.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.140000000000007vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#04a3e1;font-size:5.14vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.140000000000007vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:5.14vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">listA DE IMÁGENES:</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:7.979999999999992vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:7.98vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">listA DE PanoramaS :</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:8.6111111111111vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#001040;font-size:8.61vmin;font-family:'Roobert ENEL Bold';">Una Operación de</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:8.6111111111111vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#001040;font-size:8.61vmin;font-family:'Roobert ENEL Bold';"><B>Cobre Sostenible.</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.92vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.68vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.918135233095859vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.92vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">Teck está impulsando el Proyecto Zafranal, una operación de cobre sostenible y de larga duración en la región de Arequipa, que ayudará a satisfacer la creciente demanda mundial de cobre, esencial para la transición energética. El proyecto aporta a la región tanto crecimiento económico como un compromiso con la gestión medioambiental y comunitaria.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.92vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.68vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.918135233095859vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.92vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">Zafranal tiene una vida útil prevista de 19 años y producirá concentrado de cobre con bajo contenido de oro mediante un proceso de extracción a cielo abierto y concentración convencional, con una producción estimada de cobre de 126.000 toneladas anuales durante los cinco primeros años.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.92vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.68vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.918135233095859vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.92vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">El yacimiento es propiedad de la Compañía Minera Zafranal S.A.C., donde Teck posee una participación del 80% y Mitsubishi Materials Corporation el 20% restante.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:8.6111111111111vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#001040;font-size:8.61vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">ZAFRANAL</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:8.6111111111111vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#001040;font-size:8.61vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';"><B>REGIÓN AREQUIPA</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.06vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.68vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:4.06vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.68vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.058374587458743vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.06vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">Nos ubicamos en la región Arequipa, al sur de Perú; entre los distritos de Huancarqui y Lluta, en las provincias de Castilla y Caylloma, respectivamente.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.06vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.68vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.058374587458743vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.06vmin;font-family:'Roobert ENEL Light';">El Proyecto se encuentra alejado de centros poblados y fuentes de agua superficiales permanentes, en una zona semidesértica y sin actividades agrícolas.</SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
Container_23F7B7B7_0C0A_6293_4197_F931EEC6FA48.toolTip = foto \


## Tour

### Descripción

### Título
tour.name = Teck Zafranal